Moravské vdolky

Moravské vdolky jsou nejchutnější a nejdokonalejší koláče, jaké jsem kdy poznala. Jejich křehkost je nepopsatelná. Nejspíš je znát, že je to má srdcovka, plná krásných vzpomínek. ❤️
Moravské vdolky se dělají ze skládaného těsta, plní se tvarohem s rozinkami, povidly a celé se zasypou drobenkou.
Pokud bych řekla, že moravské vdolky jsou rychlé a jednoduché koláče, lhala bych. Ale pokud si chcete opravdu pochutnat, i kdyby jen jednou, stojí to za to! Věřím, že u „jednou“ nezůstanete, protože je budete chtít znovu.
U receptu jsem rozepsala časovou náročnost, posloupnost. Budu ráda, když je zkusíte a nenecháte se odradit procesem. I když to na první pohled může vypadat složitě, zjistíte, že to není těžké, jen to chce čas a odhodlání.
Ingredience
- Těsto I
- 250 ml vlažného mléka (nejvíce 40 °C)
- 2 PL cukru krupice
- 1 čerstvé droždí (42 g)
- 1 čajová lžička soli
- 1 vejce
- 1 žloutek
- 325 g hladké mouky
- 75 g polohrubé mouky
- Těsto II
- 250 g změklého másla (den v pokojové teplotě)
- 2½ lžíce hladké mouky
- Tvarohová náplň
- 2 tvarohy (Olešnické modré nebo tomu podobné)
- 1,5 lžíce vanilkového cukru
- 1 žloutek
- moučkový cukr podle chuti
- rozinky
- Povidla
- Drobenka
- 20 g másla
- 1 žloutek
- 40 g cukr krupice
- 45-50 g hladké mouky (podle drobivosti)
Recept na moravské vdolky začneme tím, že si den předem vyndáme kostku másla z chladničky (týká se těsta II) a necháme ji v pokojové teplotě.
Připravíme si těsto I. Do mísy dáme mouku se solí, promícháme a uděláme důlek v mouce. Do důlku nalijeme vlažné mléko, do mléka rozdrobíme droždí, posypeme cukrem a lehce promícháme mléko s droždím vidličkou. Zakryjeme potravinářskou fólií nebo utěrkou a necháme 10 minut zakryté.
Poté, co nám v míse vzešel kvásek, přidáme vejce a hněteme do hladkého těsta. Pokud pracujeme s robotem, necháme těsto hnětat na pomalé otáčky přibližně 7-10 minut. V případě ruční přípravy těsta vařečkou je to delší, přibližně 20 minut hnětení, aby bylo těsto opravdu dobře prohnětené. Kynuté těsto potřebuje svůj čas na propracování.
Mezitím co se nám v robotu hněte těsto I., si připravíme těsto II.
Máslo, které jsme si vyndali den předem, propracujeme s moukou v jedno těsto a vytvarujeme ho do tvaru obdélníku.
Obě těsta musíme spojit v jedno. Pracovní plochu lehce pomoučíme hladkou moukou. Těsto I. rozválíme na obdélník a přendáme na něj těsto II., které máme také ve tvaru obdélníku, jen menšího. Těsto skládáme (viz. obrázek překlady), rozválíme a znovu přeložíme (viz. obrázek překlady). Toto opakujeme ještě jednou a takto složené těsto zakryjeme a necháme hodinu kynout. V průběhu překládání a válení těsta, těsto podsypáváme trochou mouky.
Než nám těsto vykyne, připravíme si náplně a drobenku.
Na tvarohovou náplň si smícháme všechny suroviny v jedné misce a dochutíme moučkovým cukrem podle chuti.
Povidla si dáme stranou do misky. Kdybychom měli povidla hodně hustá, je potřeba je naředit vodou. Dáme je do kastrůlku, přilijeme trochu vody a povaříme. S vodou šetříme, raději méně než více, abychom z toho neměli řídká povidla.
Poslední, co nám chybí připravit, je drobenka. V míse smícháme všechny suroviny, rukama promneme a vytvoříme drobenku. Žloutek v drobence nám udělá drobenku pěkně křehkou a křupavou.
Vykynuté těsto rozválíme na lehce pomoučené pracovní ploše a rádlem nakrájíme na čtverečky. Na každý čtvereček dáme kuličku tvarohové směsi a zabalíme. Zabalenou stranou dáme na plech vyložený pečicím papírem nebo perforovanou podložkou.
Vezmeme si vajíčko, uděláme s ním důlek ve středu těsta a vznikne nám tvar vdolku. Vajíčko je dobré předem obalit v mouce, aby se nelepilo na těsto. Okraj vdolku potřeme mašlovačkou rozšlehaným žloutkem s trochou mléka. Do středu vdolku dáme povidla a posypeme drobenkou.
Dáme péct do vyhřáté trouby na 160 °C dozlatova. Z této dávky je přibližně 25 moravských vdolků, ale záleží na tom, jak velké děláme.
Časová osa receptu (časy jsou uvedeny maximální s rezervami)
| Fáze | Trvání | Poznámka |
|---|---|---|
| Máslo z lednice | 12 h předem | pokojová teplota |
| Těsto I (kvásek + hnětení) | do 25 min | aktivní práce 1:1 s robotem |
| Těsto II | do 10 min | lze připravit během hnětení těsta I |
| Spojení + překládání | do 10 min | skládání a válení |
| Kynutí | 60 min | mezitím náplně a drobenka |
| Tvarování a plnění | 25 min | dle zručnosti |
| Pečení | 20–30 min | 160 °C dozlatova |
| Celkem (maximálně) | ~160 min | první vdolky ke kávě ☕️ |
Tip
V době lesních borůvek, je fajn zaměnit povidla právě za lesní borůvky.
Skládané těsto je vhodné i na plundrové čokorolky.


